Ambassade de la République de Slovénie de Paris /Affaires économiques /Coopération économique bilatérale /

Coopération bilatérale dans le domaine de l'économie

Echanges commerciaux

Jusqu'en 2005, la Slovénie avait avec la France une balance négative des échanges commerciaux, qui cette année-là devint légèrement positive en faveur de la Slovénie. La valeur totale des échanges (import et export) augmenta dans la période entre 1996 et 2008 de plus de 100% (prix courants). A partir de 2011 des échanges entre les pays ont légèrement baissées, pourtant la Slovénie a enregistré le surplus de 293,2 millions d'euros.

Tableau: Export et import entre la Slovénie et la France entre 1996 et 2012

 

1000 EUR

 

 

 

 

Izvoz

Uvoz

SKUPAJ

Indeks

Zunanjetrgovinski

SKt/SKt-1

saldo

1996

478.014

740.466

1.218.480

100

-262.452

1997

408.656

866.919

1.275.575

104,69

-458.263

1998

664.672

1.117.223

1.781.895

139,69

-452.551

1999

459.586

1.032.460

1.492.046

83,73

-572.874

2000

671.730

1.127.447

1.799.177

120,58

-455.717

2001

702.522

1.165.629

1.868.151

103,83

-463.107

2002

734.484

1.145.349

1.879.833

100,63

-410.865

2003

638.336

1.069.439

1.707.775

90,85

-431.103

2004

822.241

1.166.239

1.988.480

116,44

-343.998

2005

1.185.028

1.156.592

2.341.620

117,76

28.436

2006

1.137.692

1.128.309

2.266.001

96,77

9.383

2007

1.278.359

1.151.601

2.429.960

107,24

126.758

2008

1.292.944

1.176.866

2.469.810

101,64

116.078

20091.360.000943.0002.303.00093,12417.000
20101.400.000984.0002.384.000103,51416.000
20111.402.8551.056.0662.458.921103,14346.789
20121.158.704932.6542.091.35885,05226.050

Source: SURS, avril 2013

Pour ce qui est des échanges entre la Slovénie et la France, nous observons quelques  constantes: les exportateurs slovènes sont plutôt de grandes entreprises, les sociétés petites ou moyennes ont du mal à pénétrer sur le marché français. Celui-ci passe pour très exigeant: le client français demande un excellent rapport qualité prix, la communication se déroule principalement en français, les habitudes en affaires et les traditions sont différentes, et tout cela apporte son lot d'obstacles.

Investissements

La France se place à la troisième place des investisseurs étrangers en Slovénie, après l'Autriche et l'Italie et avant l'Allemagne (pour l'année 2012).

La valeur des investissements étrangers n'a cessé de croître, si bien qu'à la fin 2011, le total a atteint 684,8 millions d'euros.

Entreprises françaises ou à capital français majoritaire en Slovénie 

Adecco

agence d’intérim

AGS

déménagements

Suez Environnement; Aquasystems

traitement d’eau

ARSED

pièces détachées automobile

ASSISTANCE CORIS

assistance internationale

BUREAU VERITAS

services

Lafarge; CEMENTARNA TRBOVLJE

ciments

CITROEN SLOVENIJA

vente de véhicules

COFACE INTERCREDIT

conseil et assistance aux entreprises

Connex; Veolia Transport

transports et services

DIRICKX; DIFA TRADING

clôtures

EUREST

restauration

EUROTEK TREBNJE

transports

FILTRAUTO

fabrication des filtres

ISOVER SLOVENIJA

fabricant de matériaux isolants

L'OREAL SLOVENIJA

vente des cosmétiques

PEUGEOT SLOVENIJA

vente de véhicules

REVOZ

constructeur d’automobiles

E.Leclerc; RUDNIDIS

distribution

SANOFI-SYNTHELABO

produits pharmaceutiques

SCHNDEIDER ELECTRIC

équipements électriques

SERVIE R PHARMA/SERVIER

pharmaceutiques

SOCIETE GENERALE GROUPE; SKB BANKA

services bancaires

SODEXHO

restauration

Rexel; Elekronabava

vente du matériel électrique

Decayeux - Securidev; Titan Kamnik

usine

Fleury Michon, Proconi d.o.o., Murska Sobotaproduction de la nourriture et des mets, agroalimentaire 
Poclain Hydraulics S.A.: Kladivar d.o.o., Kamnikindustrie de transformation, R&D
Lactalis - Ljubljanske mlekarne d.d.industrie laitière

Source: Banque de Slovénie, février 2013

Sur le marché slovène, les entreprises françaises sont présentes soit avec la mise des capitaux, ou avec l'ouverture des succursales. Le plus grand investisseur français en Slovénie est le constructeur d'automobiles Renault (Revoz).

Pour ce qui est des investissements des entreprises slovènes à l’étranger (en 2012), la France se trouve avec 20,9 millions d'euros des capitaux investis à la 19ème place.

Les investisseurs les plus importants sont les suivants:

  • Gorenje France S.A.S.
  • Iskraemeco France S.A.S.
  • Cimos France S.A.
  • Elan
  • Kompas France International S.A.R.L.
  • Iskra Autoélectrique
  • Unior
  • Bisol S.A.R.L.
  • Krka France Eurl